Cómo manifestar una emoción de manera corta y enfática

Creo que ha pasado un tiempo suficiente desde nuestro último encuentro con los temas del buen uso de nuestro idioma. Todo sea por respetar a los que no les gusta mucho este tema y también para poder encontrar material interesante y útil para ofrecerles. Soy una lectora fiel de las publicaciones de Fundéu, entre otras cosas, porque me mantiene informada acerca de cualquier modificación que se produce  en nuestra lengua y por otro lado para  poder transmitirles estas actualizaciones o novedades.

 

onomatopeyas-usadas-para-expresar-emocion

Onomatopeyas: manifestar una emoción de manera corta y enfática

En esta oportunidad, me han parecido de sumo interés, los consejos que ofrecen en cuanto al uso de las onomatopeyas e interjecciones en la mensajería instantánea. En mi opinión, no sólo resultan útiles para el caso que acabo de mencionar, sino que bien nos puede servir para aplicarlos en Twitter, al enviar mensajes a móviles, y en todos aquellos casos que nuestra intención sea manifestar una emoción de manera corta y enfática.

Comenzaré con la utilización de las onomatopeyas, si bien no estamos acostumbrados a su uso en el lenguaje escrito formal, sí nos resultan muy útiles en los mensajes instantáneos, pues tan solo con un sonido sencillo podemos demostrar nuestra reacción al interlocutor.

A repasar las más frecuentes:

  • Golpe, bofetada: pam, zas, plaf, zasca, pum, pumba, bum
  • Asco: aj, puaj
  • Carraspeo, aclaración: ejem
  • Comer, sabroso: ñam
  • Sorpresa: cucú
  • Estornudo: achís
  • Sorpresa agradable: guau
  • Sueño, dormir: zzz zzz
  • Silencio, callar: chis, sss
  • Tragar, beber: glu glu
  • Resultar interesante, dudar: mmm
  • Asentimiento, comprensión: ajá
  • Aburrimiento, cansancio: buf

En cuanto a las interjecciones, también se usan con el fin de dar énfasis y para acentuar aún más esta función, muchas veces se las repite para agrandar o regular la intensidad de su significado.

Los siguientes ejemplos lo dejarán más claro:

  • ja: representa una risa sardónica o irónica que no denota alegría.
  • jaja: equivale a una risa sincera.
  • jajaja: sería una carcajada.

Del mismo modo, se forman otras acepciones y connotaciones propias del contexto coloquial, tales como:

  • jejeje: es una sonrisa cómplice.
  • jojojo: una risa socarrona.
  • jijiji: una risilla traviesa o contenida.

¿A que hoy  te ha resultado más entretenido el encuentro? Pues no te demores, ya puedes poner en práctica todo lo que hemos visto. ¡A chatear, tus amigos te esperan!

Oficina Virtual Hoy ofrece el servicio profesional de Corrección de textos, Redacción de post y Traducción. Solicítalo enviando un mensaje a: redacción arroba oficinavirtualhoy.com.

Susana Fernández Capittini. Asistente virtual certificada

 

 

 

Si la información ha sido de tu agrado, compártela con tus contactos.

Deja un comentario

Puede usar estos HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>