La Municipalidad de San Carlos de Bariloche a través de la Secretaría de Cultura comunica que ha realizado la primera capacitación intensiva sobre “Introducción a la corrección de textos periodísticos, literarios y educativos”.
Organizaciones de varios países de Iberoamérica preparan un segundo Congreso Internacional de Correctores de Textos en Español con el fin de respaldar y defender sus derechos.
Todos los artículos escritos por periodistas pasan por varias fases antes de su publicación definitiva, siendo una de ellas la de corrección, que encierra una gran importancia dado que influye en la credibilidad y respeto del lector por la publicación.
Esta tarea es realizada por correctores de textos (ya sean periodísticos o de cualquier otro tipo), que los revisan en sus aspectos gráficos, ortográficos, sintácticos y semánticos, sin alterar el original. A pesar de la relevancia de esta labor, los correctores consideran menospreciada su profesión al considerar que se da poca importancia a su participación. Y una prueba de ello es que, debido a la crisis que atraviesa el periodismo, han sido sus puestos de trabajo los primeros que han recortado los medios de comunicación.
Durante el 2011 hemos alimentado nuestro Blog con una fluida publicación semanal de posts escritos siempre teniendo como objetivo satisfacer los diferentes gustos de nuestros lectores. Hemos dedicado especial atención en que los temas tratados en esas publicaciones tuvieran una continuidad de información y actualización, para que nuestros seguidores puedan consultar la evolución, con el correr de los meses, de los asuntos tratados. Oficina Virtual Hoy los invita a hacer un recorrido por algunos posts del año que hemos seleccionado tomando en cuenta la opinión de nuestros lectores, reflejada en las consultas que se efectuaron con mayor frecuencia e interés. Pues, ¿seguimos a nuestro Equipo para ver que nos ha preparado?
El equipo de Oficina Virtual Hoy, todos los meses ha brindado información sobre las cifras arrojadas por el comercio exterior argentino. En el año 2012 seguiremos notificando sobre su evolución ya que nuestros lectores han manifestado un alto interés en estos artículos. La balanza comercial ha tenido altibajos a través del año, la tendencia de los últimos meses nos hace pensar en un buen cierre anual.
En otras ocasiones me he referido al mal uso que hacemos de nuestro idioma. Hace algunos días compartí con Uds. mis impresiones sobre los problemas con la redacción, y con anterioridad mostré también mi preocupación sobre los errores de ortografía.
Ahora ha llegado el turno de los útiles signos de puntuación, que si nos descuidamos y no les prestamos la atención debida podemos llegar a cambiar por completo el sentido de nuestros mensajes escritos y dificultar la comprensión de los mismos.
Empezaré por recordar algunos de los signos de puntuación con los cuales cuenta nuestro idioma: El punto, la coma, el punto y coma, los dos puntos, los puntos suspensivos, los signos de interrogación, los signos de admiración o exclamación, entre otros muchos.